Architecture And Resistance

Pojam “oduprijeti se” zanimljivo je dvosmislen. On nije sinonim za krajnju negaciju kao što su “odbacivanje” ili “odbijanje”. “Oduprijeti se” podrazumijeva kontinuiranu borbu koja je više taktička nego strateška. Život nas mijenja na načine koje ne možemo predvidjeti, kako na bolje, tako i na gore. Kako se od nas traže principi, bolje je da ih kontroliramo sami, a ne da oni kontroliraju nas. Jednako ja tako i s načelima, ona mogu lako postati okrutne tiranije, te isključiti pritom našu sposobnost za učenjem. Da bi tako živjeli i djelovali moramo se kontinuirano odupirati. Zato – oduprite se!

Oduprite se onome što vam se čini neizbježnim.
Oduprite se ljudima koji se čine nepobjedivi.
Oduprite se zagrljaju onih koji su izgubili.
Oduprite se laskanju onima koji su pobijedili.
Oduprite se bilo kojoj ideji koja sadrži riječ algoritam.
Oduprite se ideji da je arhitektura isključivo zgrada.
Oduprite se ideji da arhitektura može spasiti svijet.
Oduprite se nadi da ćete dobiti veliki posao.
Oduprite se dobivanju velikih poslova.
Oduprite se tezi da se Derrida mora čitati samo na francuskom.

Oduprite se putu s najmanje otpora.
Oduprite se utjecaju privlačnih i zavodljivih.
Oduprite se želji da napravite projekt koji se temelji na glazbenom komadu.
Oduprite se rastućem uvjerenju da su ONI u pravu.
Oduprite se gunđavom osjećaju da ONI pobjeđuju.
Oduprite se ideji da za arhitekturu trebate klijenta.
Oduprite se iskušenju da brzo pričate.
Oduprite se svakome tko od vas traži da projektirate samo vidljivi dio.
Oduprite se ideji da je crtanje rukom passé.
Oduprite se bilo kojoj tezi koja kaže da je djelo Fredericka Kieslera prolazno.

Oduprite se kupnji automobila bilo koje vrste.
Oduprite se impulsu za otvaranjem arhitektonskog ureda.
Oduprite se vjerovanju da postoji odgovor na svako pitanje.
Oduprite se uvjerenju da je rezultat najvažnija stvar.
Oduprite se dokazivanju svoje ideje isključivo tako što ćete je izgraditi.
Oduprite se ljudima koji su zadovoljni.
Oduprite se ideji da su arhitekti glavni graditelji.
Oduprite se prihvaćanju počasti od onih koje ne poštujete.
Oduprite se osjećaju panike, i osjećaju da ste sami.
Oduprite se nadi da će iduća godina biti puno bolja.

Oduprite se tvrdnji da je arhitektura usluga.
Oduprite se prijevremenom zaključku da su ONI već pobijedili.
Oduprite se impulsu da se vratite na uobičajeno.
Oduprite se uvjerenju da postoji arhitektura bez arhitekata.
Oduprite se prihvaćanju vaše sudbine.
Oduprite se ljudima koji vam govore da se oduprete.
Oduprite se prijedlogu da možete učiniti ono što stvarno želite kasnije.
Oduprite se bilo kojoj ideji koja sadrži riječ “interface”.
Oduprite se ideji da je arhitektura investicija.
Oduprite se osjećaju da trebate objašnjavati.

Oduprite se tvrdnji da se povijest bavi prošlošću.
Oduprite se savjetu da morate biti oprezni.
Oduprite se iluziji da je ona potpuna.
Oduprite se mišljenju da je nešto bila nesreća.
Oduprite se sudu da je valjano samo ono što možete ponoviti.
Oduprite se uvjerenju da arhitektura govori o oblikovanju stvari.
Oduprite se implikacijama sigurnosti.
Oduprite se pisanju onoga što ONI žele da pišete.
Oduprite se pretpostavci da je mjesto moći negdje drugdje.
Oduprite se mišljenju da netko zna što će se zapravo dogoditi.

Oduprite se optužbi da ste propustili bit.
Oduprite se tvrdnjama o svojoj autonomiji.
Oduprite se ravnodušnosti protivnika.
Oduprite se otvorenom prihvaćanju prijatelja.
Oduprite se mišljenju da je nakon svega život jednostavan.
Oduprite se zakašnjelom osjećaju da tražite oprost.
Oduprite se želji da se preselite u neki drugi grad.

Oduprite se utisku da nikad ne biste trebali napraviti ustupak.
Oduprite se bilo kojoj misli koja sadrži riječ “trebati”.
Oduprite se lekcijama u arhitekturi koje su već uspjele.
Oduprite se ideji da arhitektura nešto izražava.
Oduprite se iskušenju da nešto učinite još samo jednom.
Oduprite se vjerovanju da arhitektura utječe na ponašanje.
Oduprite se bilo kojoj ideji koja izjednačava arhitekturu i vlasništvo.
Oduprite se tendenciji da ponovite sebe.
Oduprite se osjećaju iscrpljenosti.

Architecture And Resistance, Lebbeus Woods blog, May 9, 2009 / 2:38 pm
Fotografije: Lebbeus Woods i Leo Modrčin, Light Metrical Instrument, NY 1987.